Detailní srovnání a recenze telefonů bq Aquaris X5 a Sony XPERIA XZ1. Porovnejte si rozměry, fotoaparáty, baterie, paměti, ale i další důležité parametry a funkce, které vám usnadní výběr toho správného telefonu pro vás. Našim cílem je vám pomoci najít telefon, který bude nejvíce odpovídat vašim potřebám.
| DESIGN A ROZMĚRY | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označení modelu výrobce | - | G8341 | |
| Formát ovládání | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 144.4 mm | 148 mm | Sony XPERIA XZ1 má větší výšku než telefon bq Aquaris X5. |
| Šířka | 70.5 mm | 73 mm | Sony XPERIA XZ1 má větší šířku než telefon bq Aquaris X5. |
| Hloubka | 7.5 mm | 7.4 mm | Sony XPERIA XZ1 je užší než telefon bq Aquaris X5. |
| Váha | 148 g | 156 g | bq Aquaris X5 je lehčí než telefon bq Aquaris X5. |
| Barva telefonu | Černá, antracitově šedá | Bílá, růžové zlato | Antracitově černá | Bílá/stříbrná | Venušina růžová | Černá | Měsíční modrá | |
| Ochrana (odolnost) | - | Prachotěsné, voděodolné | |
| Voděodolnost | - | Ano | Sony XPERIA XZ1 je voděodolný. |
| Stupeň krytí (IP rating) | - | IP68, IP65 | |
| SAR | 0.76 W/kg (tělo), 0.491 W/kg (hlava) | 1.22 W/kg (tělo), 0.8 W/kg (hlava) | |
| Integrované součásti | FM rádio | - | |
| Typ konektoru | Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B Headset jack - mini-phone 3.5mm |
Headset jack - mini-phone 3.5mm USB Type-C - 24 pin USB-C |
|
| Typ SIM karty (velikost) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM karet | Dual-SIM | Single-SIM |
| DISPLEJ | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Typ displeje | LCD displej | LCD displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | IPS | TRILUMINOS | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 5" | 5.2" | Sony XPERIA XZ1 má větší úhlopříčku displeje než telefon bq Aquaris X5. |
| Rozlišení displeje | 1280 x 720 pixelů | 1920 x 1080 pixelů | Sony XPERIA XZ1 má lepší rozlišení displeje než telefon bq Aquaris X5. |
| Formát rozlišení displeje | HD | Full HD | |
| Jemnost displeje | 294 ppi | - | |
| Barevná hloubka displeje | - | 16,7 milionu barev | |
| Technologie vylepšení displeje | - | Režim Super Vivid, dynamické zvýšení kontrastu | |
| Funkce displeje | Quantum Color + | - | |
| Ochranné sklo | Dragontrail (sklo odolné proti poškrábání) | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné proti poškrábání) |
| PROCESOR | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Qualcomm Snapdragon 412 | Qualcomm Snapdragon 835 | |
|---|---|---|---|
| Frekvence procesoru | 1.4 GHz | - | |
| Počet jader procesoru | 4 (čtyřjádrový) | 8jádrový | Sony XPERIA XZ1 má vyšší počet jader procesoru než telefon bq Aquaris X5. |
| 64-bitová architektura | - | Ano | Sony XPERIA XZ1 disponuje 64bitovou architekturou. |
| Grafické jádro (GPU) | Qualcomm ADRENO 306 | - |
| PAMĚŤ | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Operační paměť RAM | 2 GB | 4 GB | Sony XPERIA XZ1 má větší operační paměť RAM než telefon bq Aquaris X5. |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 16 GB | 64 GB | Sony XPERIA XZ1 má větší vnitřní paměť než telefon bq Aquaris X5. |
| Uživatelská paměť | 11.8 GB | 54.5 GB | |
| Podporované paměťové karty | microSDHC - až 32 GB | microSDHC, microSDXC - až 256 GB |
| FOTOAPARÁT | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 13 megapixelů | 19 Megapixelů | Telefon Sony XPERIA XZ1 má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon bq Aquaris X5. |
| Velikost snímače hlavního fotoaparátu | - | 1/2.3" | |
| Název snímače (senzoru) | Sony Exmor RS IMX214 sensor | Sony Exmor RS sensor | |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/2.0 | F/2.0 | Oba telefony mají stejnou světelnost objektivu fotoaparátu. |
| Konstrukce objektivu hlavního fotoaparátu | 5-element | - | |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Laserové automatické ostření | - | Ano | |
| Digitální Zoom | - | 8x | |
| Speciální efekty fotoaparátu | - | Kreativní efekt | |
| Režim HDR | - | Automatický režim HDR | |
| Režimy fotoaparátu | - | Redukce červených očí, Panorama, Režim AR efekt, SteadyShot, manuální režim, Inteligentní aktivní režim, Režim Superior Auto, Snímky při slabém osvětlení, Režim Noční scéna | |
| Rozpoznávání obličeje | - | Funkce Smile Shutter | Sony XPERIA XZ1 disponuje funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla fotoaparátu | Duální LED blesk | LED světlo (LED light) | |
| Rozlišení videa | 1920 x 1080 (1080p) | 3840 x 2160 (4K), Super slow motion video 1280 x 720 (720p) při 960 fps | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | - | Rychlé spuštění, Sledování objektů, Objektiv G, Rozpoznávání scén, Motor pro zpracování obrazu BIONZ, Zvuková fotografie, Rychlé snímání, Stereofonní záznam zvuku, Technologie trojitého snímání obrazu, Prediktivní hybridní automatické zaostřování, Prediktivní snímání, Kamera s pohybovým okem, 3x Clear image zoom, Závěrka proti zkreslení, Movie Creator |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 5 megapixelů | 13 megapixelů | Telefon Sony XPERIA XZ1 má lepší rozlišení předního fotoaparátu než telefon bq Aquaris X5. |
| Velikost snímače předního fotoaparátu | - | 1/3.06" | |
| Název snímače (senzoru) | - | Sony Exmor RS sensor | |
| Typ objektivu předního fotoaparátu | - | Širokoúhlý objektiv | |
| Světelnost objektivu předního fotoaparátu | F/2.0 | F/2.0 | Oba telefony mají stejnou světelnost předního objektivu fotoaparátu. |
| Počet čoček v objektivu | 4-element | - | |
| Režimy předního fotoaparátu | - | SteadyShot, inteligentní aktivní režim | |
| Zdroj světla předního fotoaparátu | LED blesk (LED flash) | - | |
| Rozlišení videa | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) | |
| Vlastnosti předního fotoaparátu | - | Samospoušť, Ruční závěrka |
| BATERIE A NABÍJENÍ | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 2900 mAh | 2700 mAh | Telefon bq Aquaris X5 má větší kapacitu baterie než telefon Sony XPERIA XZ1. |
|---|---|---|---|
| Technologie rychlého nabíjení | - | Qualcomm Quick Charge 3.0 | Telefon Sony XPERIA XZ1 disponuje technologií rychlého nabíjení. |
| Technologie baterie | Lithiový polymer | - |
| TECHNOLOGIE | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 4G | 4G | Oba telefony mají shodnou generaci mobilní sítě. |
| Operační systém | CyanogenMod 12.1 | Android 8.0 Oreo | |
| Navigace | GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMUNIKACE | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 4G LTE technologie připojení | Band 1, Band 3, Band 7, Band 20 | - | |
| 4G LTE frekvence připojení | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 2600, FDD 800 DD | - | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11b/g/n | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 5.0 | |
| NFC | - | Ano | Telefon Sony XPERIA XZ1 má NFC čtečku pro platby mobilem. |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, AC-3, OGG, MIDI, APE (Monkey's Audio), AWB | WAV, WMA, AAC, AIFF, ASF, PCM, Ogg Vorbis, AMR, MP3, FLAC, AAC-LC, XMF, LPCM, AAC +, eAAC+, MKA, MIDI, M4A, apt-X, DSF, DSDIFF, DSD, LDAC, MXMF, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MP4, ALAC, OPUS, 3GPP, M4V, AAC-ELD, ADTS, 3GPP2, MPEG 2 TS, WAVE | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, FLV, AVI, MOV, 3GP, WebM | MKV, AVI, MPEG-4, MPEG-2, 3GP, H.264, H.263, M4V, TS, WebM, 3G2, VP8, VP9, H.265, 3GPP, 3GPP2 | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | Zvuková technologie Dolby Atmos | Digital Sound Enhancement Engine (DSEE HX), Clear Audio+, 3D prostorový zvuk (VPT) |
| FUNKCE | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Funkce telefonu | Speakerphone, časovač hovorů, konferenční hovor, vibrační upozornění | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, digitální kompas, gyroskopický snímač, hallův snímač | - | |
| Zabezpečení telefonu | - | čtečka otisků prstů | |
| Další funkce telefonu | Duální mikrofony, oznamovací LED dioda | Kompatibilní s TTY, DLNA Certified, Text-to-Speech (rozpoznávání textu), sdílení médií přes DLNA, inteligentní psaní (SWIFTKEY), inteligentní psaní (Gesture), Wi-Fi Miracast, režim Rukavice, displej TRILUMINOS, Multi Window, X-Reality engine, technologie MIMO, funkce psaní Google Voice, zrcadlení obrazovky, Clear Audio+, Clear Bass, Dynamický normalizátor, Digitální potlačení šumu (DNC), Režim Ultra STAMINA, Živá barevná LED, Hi-Res Audio, Přehrávání zvuku s nízkou spotřebou, Chytré ovládání podsvícení, Ochrana digitálního obsahu s vysokou propustností (HDCP), Wi-Fi Passpoint, S-Force Front surround, Budík, Vzdálené přehrávání PS4, Potlačení šumu, Chytrý čistič, Adaptivní nabíjení Qnovo, Péče o baterii, Chytrý zámek, Režim STAMINA, Přiblížení obrazovky, Technologie Sony BRAVIA TV, Automatická optimalizace sluchátek (AHO), Technologie virtuálních telefonů (VPT), Xperia Actions, Automatická kompenzace sluchátek, Chytrá výdrž 3. 0 | |
| Certifikace Android Enterprise Recommended | - | Ano |
| OSTATNÍ | bq Aquaris X5 | Sony XPERIA XZ1 |
|---|
| Obsah balení | Kabel USB | Napájecí adaptér | |
|---|---|---|---|
| Normy (standardy) | - | IP68, IP65, HAC (kompatibilní s naslouchátky) |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
