Komplexní srovnání a recenze telefonů Huawei P40 Pro a Samsung Galaxy Xcover 5. Srovnejte si velikosti, fotoaparáty, baterie, paměťové kapacity a další klíčové parametry a vlastnosti, které vám pomohou při výběru ideálního telefonu pro vás. Našim hlavním cílem je vám ulehčit rozhodnutí o tom, jaký telefon nejlépe naplní vaše očekávání.
| DESIGN A ROZMĚRY | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označení modelu výrobce | - | SM-G525F/DS | |
| Formát ovládání | Dotykový | Dotyková vrstva - odolná | |
| Výška | 158.2 mm | 147.1 mm | Huawei P40 Pro má větší výšku než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Šířka | 72.6 mm | 71.6 mm | Huawei P40 Pro má větší šířku než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Hloubka | 8.95 mm | 9.2 mm | Huawei P40 Pro je užší než telefon Huawei P40 Pro. |
| Váha | 209 g | 172 g | Samsung Galaxy Xcover 5 je lehčí než telefon Huawei P40 Pro. |
| Barva telefonu | Černá | Stříbrný mráz | Černá | |
| Ochrana (odolnost) | Prachotěsné, odolné proti stříkající vodě, vodotěsné | voděodolný, odolný proti prachu | |
| Voděodolnost | Ano | Ano | Oba telefony jsou voděodolné. |
| Stupeň krytí (IP rating) | IEC 60529 IP68 | IP68 | |
| Index opravitelnosti | 8,1 (z 10) | - | |
| SAR | 0.99 W/kg (tělo), 2.99 W/kg (končetina), 0.48 W/kg (hlava) | 0.699 W/kg (hlava), 1.272 W/kg (tělo) | |
| Typ konektoru | USB Type-C - 24 pin USB-C | USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm Pogo Pin |
|
| Typ SIM karty (velikost) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM karet | Dual-SIM | Dual-SIM | |
| Konfigurace SIM karet | Nano SIM + nano SIM/NM card | - |
| DISPLEJ | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Typ displeje | OLED displej | LCD displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | - | PLS TFT | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 6.58" | 5.3" | Huawei P40 Pro má větší úhlopříčku displeje než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Rozlišení displeje | 2640 x 1200 pixelů | 1480 x 720 pixelů | Huawei P40 Pro má lepší rozlišení displeje než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Formát rozlišení displeje | Full HD+ | HD+ | |
| Jemnost displeje | 441 ppi | - | |
| Barevná hloubka displeje | 16,7 milionu barev | 16,7 milionu barev | Oba telefony mají stejnou barevnou hloubku. |
| Obnovovací frekvence displeje | 90 Hz | - | |
| Funkce displeje | Čtyřnásobně zakřivený přetékající displej | - |
| PROCESOR | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Hisilicon Kirin 990 | - | |
|---|---|---|---|
| Frekvence procesoru | 2.86 GHz | 2 GHz | Huawei P40 Pro má vyšší frekvenci procesoru než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Počet jader procesoru | 8jádrový | 8jádrový | Oba telefony mají stejný počet jader telefonu. |
| 64-bitová architektura | Ano | - | Huawei P40 Pro disponuje 64bitovou architekturou. |
| Grafické jádro (GPU) | Mali-G76 MC16 | - |
| PAMĚŤ | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Operační paměť RAM | 8 GB | 4 GB | Huawei P40 Pro má větší operační paměť RAM než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 256 GB | 64 GB | Huawei P40 Pro má větší vnitřní paměť než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Uživatelská paměť | - | 46.8 GB | |
| Podporované paměťové karty | NM karta - až 256 GB | microSDHC, microSD, microSDXC - až 1 TB |
| FOTOAPARÁT | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 4 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 50 Megapixelů | 16 Megapixelů | Telefon Huawei P40 Pro má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Velikost snímače hlavního fotoaparátu | 1/1.28" | - | |
| Název snímače (senzoru) | Huawei Ultra Vision sensor | - | |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/1.9 | F/1.8 | Samsung Galaxy Xcover 5 má lepší světelnost objektivu než telefon Huawei P40 Pro. |
| Velikost pixelu hlavního fotoaparátu | 2.44 μm | - | |
| Optická stabilizace (OIS) | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | - | Telefon Huawei P40 Pro disponuje optickou stabilizací. |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Digitální Zoom | - | 10x | |
| Speciální efekty fotoaparátu | Bokeh efekt | - | |
| Režimy fotoaparátu | Časosběrné video 4K, video při velmi nízkém osvětlení, velmi zpomalené video, video z teleobjektivu | - | |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED světlo (LED light) | Duální LED blesk | |
| Rozlišení statických snímků | 8192 x 6144 | - | |
| Rozlišení videa | 3840 x 2160 (4K) při 60 fps | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | Hybridní zoom, stabilizace obrazu Huawei AI (AIS), systém Leica Quad Camera, soustava barevných filtrů RYYB, ostření Octa PD, rozdělení pixelů 4 v 1, AI portrétní studia | Zaostřování v reálném čase |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení druhého zadního fotoaparátu | 40 Megapixelů | - | |
|---|---|---|---|
| Velikost snímače druhého zadního fotoaparátu | 1/1.54" | - | |
| Typ objektivu druhého zadního fotoaparátu | Ultraširokoúhlý objektiv | - | |
| Světelnost objektivu druhého zadního fotoaparátu | F/1.8 | - | |
| Vlastnosti druhého zadního fotoaparátu | Fotoaparát Huawei Cine Camera | - |
| TŘETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení třetího zadního fotoaparátu | 12 Megapixelů | - | |
|---|---|---|---|
| Typ objektivu třetího zadního fotoaparátu | Teleobjektiv | - | |
| Světelnost objektivu třetího zadního fotoaparátu | F/3.4 | - | |
| Optická stabilizace (OIS) | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | - | Telefon Huawei P40 Pro disponuje optickou stabilizací třetího fotoaparátu. |
| Optický Zoom | 5x | - | |
| Hybridní Zoom | 10x | - | |
| Vlastnosti třetího zadního fotoaparátu | Fotoaparát Huawei SuperSensing, 50× maximální zoom | - |
| ČTVRTÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Funkce čtvrtého zadního fotoaparátu | HUAWEI fotoaparát po dobu letu (TOF) | - |
|---|
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 32 Megapixelů | 5 megapixelů | Telefon Huawei P40 Pro má lepší rozlišení předního fotoaparátu než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
| Světelnost objektivu předního fotoaparátu | F/2.2 | F/2.2 | Oba telefony mají stejnou světelnost předního objektivu fotoaparátu. |
| Zaostření předního fotoaparátu | Automatické | - | |
| Rozpoznávání obličeje | Rozpoznávání obličeje | - | Huawei P40 Pro disponuje funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Rozlišení statických snímků | 6528 x 4896 | - | |
| Rozlišení videa | 3840 x 2160 (4K) při 60 fps | - |
| DRUHÝ PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Funkce druhého předního fotoaparátu | Kamera TOF | - |
|---|
| BATERIE A NABÍJENÍ | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 4200 mAh | 3000 mAh | Telefon Huawei P40 Pro má větší kapacitu baterie než telefon Samsung Galaxy Xcover 5. |
|---|---|---|---|
| Technologie rychlého nabíjení | HUAWEI SuperCharge technology, Wireless HUAWEI SuperCharge | - | Telefon Huawei P40 Pro disponuje technologií rychlého nabíjení. |
| Bezdrátové nabíjení | Ano | - | Telefon Huawei P40 Pro je možné nabíjet bezdrátově. |
| Výdrž baterie při volání | - | 1860 minut | |
| Detailní informace o výdrži baterie | - | Volání: až 1860 min Aktivní používání online (LTE): až 13 h Aktivní používání online (Wi-Fi): až 13 h Přehrávání (video): až 13 h Přehrávání (zvuk): až 56 h |
| TECHNOLOGIE | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 5G | 4G | Telefon Huawei P40 Pro disponuje modernější generací mobilní sítě. |
| Operační systém | Android 10 | - | |
| Uživatelské rozhraní | EMUI 10.1 | - | |
| Inteligentní asistent | Celia | - | |
| Navigace | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMUNIKACE | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, 5G NR FR1 | FDD-LTE, TDD-LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technologie připojení | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 6, Band 8, Band 19 | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvence připojení | 2100, 1900, 1700, 850, 800, 900, 800 | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE technologie připojení | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 6, Band 7, Band 8, Band 9, Band 12, Band 17, Band 18, Band 19, Band 20, Band 26, Band 28, Band 32 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 17, Band 20, Band 26, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41, Band 66 | |
| 4G LTE frekvence připojení | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 1800, FDD 700a, FDD 700b, FDD 800 nižší, FDD 800 vyšší, FDD 800 DD, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 1500 L | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700b, FDD 800 DD, FDD 850+, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | |
| 5G NR technologie připojení | N1, n2, n7, n28 | - | |
| 5G NR frekvence připojení | FDD 2100, FDD 1900PCS, FDD 2600, FDD 700APT | - | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.1 LE | Bluetooth 5.0 | |
| NFC | Ano | Ano | Oba telefony mají NFC čtečku pro mobilní platby. |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | - |
| MULTIMÉDIA | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, MIDI, LDAC, MP4, SBC, 3GP | WAV, AAC, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, M4A, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, MID | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MPEG-4, 3GP | MKV, FLV, AVI, 3GP, M4V, WebM, 3G2, MP4 |
| FUNKCE | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Funkce telefonu | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Snímač okolního světla, snímač přiblížení, digitální kompas, gyroskopický snímač, halový snímač, gesto, gravitační snímač, infračervený (IR) snímač, snímač barevné teploty | Akcelerometr, snímač přiblížení, gyroskopický snímač, snímač RGB, geomagnetický snímač, snímač světla | |
| Zabezpečení telefonu | Čtečka otisků prstů (pod displejem), rozpoznávání obličeje | - | |
| Další funkce telefonu | Multitasking, Odemykání obličejem, Technologie MIMO, Technologie MU-MIMO, Huawei Share, HUAWEI Dual-View Video, Huawei Reverse Charge, Tiny-Core NPU (Neural Network Processing Unit), Dual Big Core, HUAWEI XD Fusion Engine, HUAWEI Golden Snap, HUAWEI MeeTime, SuperCool system | Samsung KNOX |
| OSTATNÍ | Huawei P40 Pro | Samsung Galaxy Xcover 5 |
|---|
| Obsah balení | Napájecí adaptér, nástroj pro vyjmutí karty SIM, kabel USB-C, sluchátka USB-C | - | |
|---|---|---|---|
| Normy (standardy) | IEC 60529 IP68 | IP68, MIL-STD 810H | |
| Maximální hloubka voděodolnosti | 1.5 m | 1.5 m |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
