Komplexní srovnání a recenze telefonů LG Q60 a Xiaomi MI 10. Srovnejte si velikosti, fotoaparáty, baterie, paměťové kapacity a další klíčové parametry a vlastnosti, které vám pomohou při výběru ideálního telefonu pro vás. Našim hlavním cílem je vám ulehčit rozhodnutí o tom, jaký telefon nejlépe naplní vaše očekávání.
| DESIGN A ROZMĚRY | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označení modelu výrobce | LM-X525EAW | - | |
| Formát ovládání | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 161.3 mm | 162.5 mm | Xiaomi MI 10 má větší výšku než telefon LG Q60. |
| Šířka | 77 mm | 74.8 mm | LG Q60 má větší šířku než telefon Xiaomi MI 10. |
| Hloubka | 8.7 mm | 8.96 mm | LG Q60 je užší než telefon LG Q60. |
| Váha | 172 g | 208 g | LG Q60 je lehčí než telefon LG Q60. |
| Barva telefonu | Nová aurora černá | Nová marocká modrá | Soumračná šedá | |
| Ochrana (odolnost) | Nárazuvzdorný, odolný proti vibracím, ochrana proti teplotám | - | |
| Voděodolnost | - | - | |
| SAR | 1.05 W/kg (tělo), 0.322 W/kg (hlava) | 0.99 W/kg (tělo), 2.34 W/kg (končetina), 0.69 W/kg (hlava) | |
| Integrované součásti | LED svítilna | - | |
| Typ konektoru | Micro-USB - 5 pin Micro-USB Type B Headset jack - mini-phone 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C | |
| Typ SIM karty (velikost) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM karet | Dual-SIM | Single-SIM |
| DISPLEJ | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Typ displeje | LCD displej | OLED displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | IPS | AMOLED | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 6.26" | 6.67" | Xiaomi MI 10 má větší úhlopříčku displeje než telefon LG Q60. |
| Rozlišení displeje | 1520 x 720 pixelů | 2340 x 1080 pixelů | Xiaomi MI 10 má lepší rozlišení displeje než telefon LG Q60. |
| Formát rozlišení displeje | HD+ | Full HD+ | |
| Jemnost displeje | 269 ppi | - | |
| Poměr stran displeje | 19:9 | 19.5:9 | |
| Maximální jas (svítivost) displeje | 450 cd/m² | 1200 cd/m² | Xiaomi MI 10 má lepší svítivost displeje než telefon LG Q60. |
| Kontrastní poměr displeje | - | 5000000:1 | |
| HDR | - | Ano | Xiaomi MI 10 disponuje HDR. |
| HDR technologie | - | HDR10+ | |
| Obnovovací frekvence displeje | - | 90 Hz | |
| Funkce displeje | Displej FullVision | DCI-P3 Široký barevný gamut, bodové zobrazení, věrné barvy, vzorkovací frekvence 180 Hz | |
| Ochranné sklo | Panda King Glass | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné proti poškrábání) |
| PROCESOR | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | MediaTek | Qualcomm Snapdragon 865 | |
|---|---|---|---|
| Označení procesoru | MT6762 | - | |
| Frekvence procesoru | 2 GHz | 2.84 GHz | Xiaomi MI 10 má vyšší frekvenci procesoru než telefon LG Q60. |
| Počet jader procesoru | 8jádrový | 8jádrový | Oba telefony mají stejný počet jader telefonu. |
| 64-bitová architektura | Ano | Ano | Oba telefony disponují 64bitovou architekturou. |
| Grafické jádro (GPU) | IMG PowerVR GE8320 | Qualcomm ADRENO 650 |
| PAMĚŤ | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Operační paměť RAM | 3 GB | LPDDR5 SDRAM - 8 GB | Xiaomi MI 10 má větší operační paměť RAM než telefon LG Q60. |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 64 GB | 128 GB | Xiaomi MI 10 má větší vnitřní paměť než telefon LG Q60. |
| Uživatelská paměť | 48 GB | - | |
| Paměťové rozhraní | - | UFS 3.0 | |
| Podporované paměťové karty | microSDHC, microSDXC - až 2 TB | - |
| FOTOAPARÁT | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 16 Megapixelů | 108 Megapixelů | Telefon Xiaomi MI 10 má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon LG Q60. |
| Velikost snímače hlavního fotoaparátu | 1/3.1" | 1/1.33" | Telefon LG Q60 má lepší velikost snímače fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10. |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/2.0 | F/1.69 | Xiaomi MI 10 má lepší světelnost objektivu než telefon LG Q60. |
| Konstrukce objektivu hlavního fotoaparátu | - | 7-element | |
| Zorné pole hlavního fotoaparátu | 78 stupňů | - | |
| Velikost pixelu hlavního fotoaparátu | 1 μm | - | |
| Optická stabilizace (OIS) | - | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | Telefon Xiaomi MI 10 disponuje optickou stabilizací. |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Digitální Zoom | 4x | - | |
| Speciální efekty fotoaparátu | HDR, Rozmazání | HDR | |
| Režimy fotoaparátu | Portréty, režim umělé inteligence | Sériový režim, Panorama, Zkrášlení AI, Časovač fotografií, Vlastní vodoznak, Inteligentní zeštíhlení AI, Vyrovnání, Filmový snímek, Zpomalené makro video, Portrétní video, Zkrácení zadního videa, Barevné zaostření | |
| Rozpoznávání obličeje | Ano | Rozpoznávání obličeje | Oba telefony disponují funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED blesk (LED flash) | LED blesk (LED flash) | |
| Rozlišení videa | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) při 60 fps, 1280 x 720 (720p) při 30 fps, Slo-mo video 1920 x 1080 (1080p) při 120 fps, 3840 x 2160 (4K) při 30 fps, Slo-mo video 1280 x 720 (720p) při 120 fps, 3840 x 2160 (4K) při 60 fps, 7680 x 4320 (8K) při 30fps | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | Automatické ostření s fázovou detekcí (PDAF) | Super Pixel 4 v 1, AI detekce scény, AI studiové osvětlení, Úprava rozostření pozadí v režimu Portrét, Korekce zkreslení hran ultraširokého záběru, Korekce obličeje u skupinových fotografií, Rozostření pozadí v režimu Portrét, AI čtyřnásobný fotoaparát, AI fotografie s vysokým rozlišením, AI světelné stopy, Chytré zeštíhlení zadního krátkého videa, ShootSteady video, AI optimalizace na úrovni pixelů, AE/AF Lock, Focus Peaking |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení druhého zadního fotoaparátu | 5 megapixelů | 13 megapixelů | Telefon Xiaomi MI 10 má lepší rozlišení druhého fotoaparátu než telefon LG Q60. |
|---|---|---|---|
| Velikost snímače druhého zadního fotoaparátu | 1/5" | - | |
| Typ objektivu druhého zadního fotoaparátu | Ultraširokoúhlý objektiv | Ultraširokoúhlý objektiv | |
| Světelnost objektivu druhého zadního fotoaparátu | F/2.2 | F/2.4 | LG Q60 má lepší světelnost objektivu druhého fotoaparátu než telefon LG Q60. |
| Zorné pole druhého zadního fotoaparátu | 120 stupňů | 123 stupňů | Xiaomi MI 10 má větší zorné pole objektivu druhého fotoaparátu než telefon LG Q60. |
| Velikost pixelu druhého zadního fotoaparátu | 1.12 μm | - |
| TŘETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení třetího zadního fotoaparátu | 2 megapixely | 2 megapixely | Oba telefony mají stejné rozlišení třetího fotoaparátu. |
|---|---|---|---|
| Světelnost objektivu třetího zadního fotoaparátu | F/2.4 | F/2.4 | Oba telefony mají stejnou světelnost objektivu třetího fotoaparátu. |
| Zorné pole třetího zadního fotoaparátu | 80 stupňů | - | |
| Velikost pixelu třetího zadního fotoaparátu | 1.75 μm | - | |
| Funkce třetího zadního fotoaparátu | Hloubková kamera | Hloubková kamera |
| ČTVRTÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení čtvrtého zadního fotoaparátu | - | 2 megapixely | |
|---|---|---|---|
| Světelnost objektivu čtvrtého zadního fotoaparátu | - | F/2.4 | |
| Velikost pixelu čtvrtého zadního fotoaparátu | - | 1.75 μm | |
| Funkce čtvrtého zadního fotoaparátu | - | Makrokamera |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 13 megapixelů | 20 Megapixelů | Telefon Xiaomi MI 10 má lepší rozlišení předního fotoaparátu než telefon LG Q60. |
| Velikost snímače předního fotoaparátu | 1/3.1" | - | |
| Světelnost objektivu předního fotoaparátu | F/2.0 | - | |
| Zorné pole předního fotoaparátu | 78 stupňů | - | |
| Velikost pixelu předního fotoaparátu | 1.12 μm | - | |
| Speciální efekty předního fotoaparátu | - | HDR | |
| Režimy předního fotoaparátu | Snímání gestem, portrétní selfie | Panorama selfie, Zkrášlení umělou inteligencí, Líčení umělou inteligencí | |
| Rozpoznávání obličeje | Ano | - | LG Q60 disponuje funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla předního fotoaparátu | - | Displej s bleskem (Display flash) | |
| Rozlišení videa | 1920 x 1080 (1080p) | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps, 1280 x 720 (720p) při 30 fps, 1280 x 720 (720p) při 120 fps | |
| Vlastnosti předního fotoaparátu | 17 filtrů | Samospoušť, režim portrétu s umělou inteligencí, detekce scény s umělou inteligencí, studiové osvětlení s umělou inteligencí, oční světlo, úprava funkcí s umělou inteligencí, závěrka na dlani |
| BATERIE A NABÍJENÍ | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 3500 mAh | 4780 mAh | Telefon Xiaomi MI 10 má větší kapacitu baterie než telefon LG Q60. |
|---|---|---|---|
| Technologie rychlého nabíjení | - | Qualcomm Quick Charge 4.0+, Power Delivery 3.0 | Telefon Xiaomi MI 10 disponuje technologií rychlého nabíjení. |
| Bezdrátové nabíjení | - | Ano | Telefon Xiaomi MI 10 je možné nabíjet bezdrátově. |
| Pohotovostní doba | 150 hodin | - | |
| Výdrž baterie při volání | 600 minut | - | |
| Detailní informace o výdrži baterie | Pohotovostní režim: až 150 h Volání: až 600 min. |
- | |
| Technologie baterie | Lithium Ion | - |
| TECHNOLOGIE | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 4G | 5G | Telefon Xiaomi MI 10 disponuje modernější generací mobilní sítě. |
| Operační systém | Android 9.0 Pie | - | |
| Uživatelské rozhraní | LG UX 7.0 | MIUI 11 | |
| Inteligentní asistent | Asistent Google | - | |
| Platební technologie | - | Google Pay | |
| Navigace | A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo |
| KOMUNIKACE | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, VoLTE, FDD-LTE, TDD-LTE, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technologie připojení | - | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvence připojení | - | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE technologie připojení | Band 1, Band 3, Band 7, Band 8, Band 20, Band 38 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 28, Band 32, Band 38, Band 40 | |
| 4G LTE frekvence připojení | FDD 2100, FDD 1800+, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, TDD 2600 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2600, TDD 2300 | |
| 5G NR technologie připojení | - | N1, n3, n7, n28, n77, n78 | |
| 5G NR frekvence připojení | - | FDD 2100, FDD 1800, FDD 2600, FDD 700APT, TDD TD 3700, TDD TD 3500 | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 LE | Bluetooth 5.1 | |
| NFC | Ano | Ano | Oba telefony mají NFC čtečku pro mobilní platby. |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WMA, AAC, PCM, MP3, FLAC, AAC +, eAAC+, OPUS, AMR-WB, AMR-NB, Vorbis | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), M4A, DSF, LDAC, AWB, LHDC, LLAC | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | M-JPEG, XviD, MPEG-4, H.264, H.263, HEVC, VP8, VP9, Theora | MKV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | DTS: X 3D prostorový zvuk | Hi-Res audio, Qualcomm TrueWireless Stereo Plus |
| FUNKCE | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Funkce telefonu | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometr, senzor okolního světla, senzor přiblížení, digitální kompas | Akcelerometr, snímač přiblížení, digitální kompas, barometr, gyroskopický snímač, halový snímač, snímač okolního světla na obrazovce, snímač blikání. | |
| Zabezpečení telefonu | Rozpoznávání obličeje, čtečka otisků prstů | - | |
| Další funkce telefonu | KnockON, režim Easy Home, Capture+, Clip Tray, Google Lens, Google Assistant Key, AI Cam, Link Shot, Crop Shot, Dual App, Eco Playback | Technologie MU-MIMO, lineární motor, Qualcomm AI Engine, AIE: 5. generace, VC Liquid Cooling |
| OSTATNÍ | LG Q60 | Xiaomi MI 10 |
|---|
| Obsah balení | Kabel USB, napájecí adaptér, nástroj pro vyjmutí karty SIM | Ochranný kryt, nástroj pro vyjmutí karty SIM, kabel USB-C, převodník Type-C na audio, 30W rychlonabíječka | |
|---|---|---|---|
| Normy (standardy) | MIL-STD 810G | Certifikace TUV Rheinland Low Blue Light, TUV Rheinland Certified Safe Fast-Charge System 3.0. |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
