Komplexní srovnání a recenze telefonů LG V40 ThinQ a Xiaomi MI 10 Lite. Srovnejte si velikosti, fotoaparáty, baterie, paměťové kapacity a další klíčové parametry a vlastnosti, které vám pomohou při výběru ideálního telefonu pro vás. Našim hlavním cílem je vám ulehčit rozhodnutí o tom, jaký telefon nejlépe naplní vaše očekávání.
| DESIGN A ROZMĚRY | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ telefonu | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Označení modelu výrobce | LMV405EBW | - | |
| Formát ovládání | Dotykový | Dotykový | |
| Výška | 158.7 mm | 163.71 mm | Xiaomi MI 10 Lite má větší výšku než telefon LG V40 ThinQ. |
| Šířka | 75.8 mm | 74.77 mm | LG V40 ThinQ má větší šířku než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Hloubka | 7.7 mm | 7.88 mm | LG V40 ThinQ je užší než telefon LG V40 ThinQ. |
| Váha | 169 g | 192 g | LG V40 ThinQ je lehčí než telefon LG V40 ThinQ. |
| Barva telefonu | Nová marocká modř (matná) | Kosmická šedá | Aurora modrá | |
| Materiál telefonu | Sklo Gorilla Glass 5 | - | |
| Ochrana (odolnost) | Nárazuvzdorný, prachotěsný, voděodolný | - | |
| Voděodolnost | Ano | - | LG V40 ThinQ je voděodolný. |
| Stupeň krytí (IP rating) | IP68 | - | |
| SAR | 1.353 W/kg (tělo), 0.333 W/kg (hlava) | 2.373 W/kg (končetina), 1.18 W/kg (tělo), 0.793 W/kg (hlava) | |
| Typ konektoru | USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
USB Type-C - 24 pin USB-C Headset jack - mini-phone 3.5mm |
|
| Typ SIM karty (velikost) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Počet SIM karet | Single-SIM | Dual-SIM |
| DISPLEJ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ displeje | OLED displej | OLED displej | |
|---|---|---|---|
| Technologie displeje | - | AMOLED | |
| Úhlopříčka displeje (velikost) | 6.4" | 6.57" | Xiaomi MI 10 Lite má větší úhlopříčku displeje než telefon LG V40 ThinQ. |
| Rozlišení displeje | 3120 x 1440 pixelů | 2400 x 1080 pixelů | LG V40 ThinQ má lepší rozlišení displeje než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Formát rozlišení displeje | QHD+ | - | |
| Jemnost displeje | 538 ppi | - | |
| Poměr stran displeje | 19.5:9 | 20:9 | |
| Maximální jas (svítivost) displeje | - | 600 cd/m² | |
| Barevná hloubka displeje | 16,7 milionu barev | - | |
| Kontrastní poměr displeje | - | 4300000:1 | |
| HDR | Ano | Ano | Oba telefony disponují HDR. |
| HDR technologie | HDR10 | HDR10+ | |
| Technologie vylepšení displeje | Super jasný displej | - | |
| Funkce displeje | Stále zapnutý displej (Always On Display), displej FullVision | Stále zapnutý displej (Always On Display), True Colour | |
| Ochranné sklo | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné proti poškrábání) | Corning Gorilla Glass 5 (sklo odolné proti poškrábání) |
| PROCESOR | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Typ procesoru (CPU) | Qualcomm Snapdragon 845 | Qualcomm Snapdragon 765G | |
|---|---|---|---|
| Frekvence procesoru | 2.65 GHz | 2.4 GHz | LG V40 ThinQ má vyšší frekvenci procesoru než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Počet jader procesoru | 8jádrový | 8jádrový | Oba telefony mají stejný počet jader telefonu. |
| 64-bitová architektura | Ano | Ano | Oba telefony disponují 64bitovou architekturou. |
| Grafické jádro (GPU) | - | Qualcomm ADRENO 620 |
| PAMĚŤ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Operační paměť RAM | 6 GB | LPDDR4X SDRAM - 6 GB | Oba telefony mají stejnou operační paměť RAM. |
|---|---|---|---|
| Vnitřní paměť (interní úložiště) | 128 GB | 64 GB | LG V40 ThinQ má větší vnitřní paměť než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Paměťové rozhraní | - | UFS 2.1 | |
| Podporované paměťové karty | microSDXC - až 2 TB | - |
| FOTOAPARÁT | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| ZADNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů zadního fotoaparátu | 3 | 4 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení hlavního fotoaparátu | 12 Megapixelů | 48 Megapixelů | Telefon Xiaomi MI 10 Lite má lepší rozlišení fotoaparátu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Velikost snímače hlavního fotoaparátu | 1/2.6" | 1/2" | Telefon LG V40 ThinQ má lepší velikost snímače fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Světelnost objektivu hlavního fotoaparátu | F/1.5 | F/1.79 | LG V40 ThinQ má lepší světelnost objektivu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Konstrukce objektivu hlavního fotoaparátu | - | 6-element | |
| Zorné pole hlavního fotoaparátu | 78 stupňů | - | |
| Velikost pixelu hlavního fotoaparátu | 1.4 μm | 0.8 μm | Telefon LG V40 ThinQ má větší velikost pixelu fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Optická stabilizace (OIS) | Optický stabilizátor obrazu (OIS) | - | Telefon LG V40 ThinQ disponuje optickou stabilizací. |
| Zaostření hlavního fotoaparátu | Automatické | Automatické | |
| Optický Zoom | 2x | - | |
| Digitální Zoom | 5x | - | |
| Samospoušť | - | Ano | |
| Speciální efekty fotoaparátu | Přirozený, Portrét, HDR, Filmový efekt, Grafika 2.0, Obrys, Scéna, Scéna Mono, Cine Shot, 3D světelný efekt, Softbox | HDR, rozmazání portrétu, dynamický efekt bokeh | |
| Režimy fotoaparátu | Manuální režim, Režim jídlo, Režim Cine Video, Skokový výřez blesku, Trojitý záběr | Panorama, Časosběrný režim, Sériové snímání, Profesionální režim, Portrétní režim s rozostřením pozadí, Vlastní vodoznak, Dokumenty, Zkrášlení dítěte, AI inteligentní zeštíhlení, Kino režim, Režim Vlog, Makro video, Super noční režim 2.0, videofiltry, Zkrášlení videa, AI zeštíhlení | |
| Rozpoznávání obličeje | - | Rozpoznávání obličeje | Xiaomi MI 10 Lite disponuje funkcí rozpoznávání obličeje. |
| Zdroj světla fotoaparátu | LED blesk (LED flash) | LED blesk (LED flash) | |
| Rozlišení statických snímků | 4032 x 3024 | - | |
| Rozlišení videa | 3840 x 2160 (4K) při 60 fps, 1280 x 720 (720p) při 240 fps | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) při 60 fps, 1280 x 720 (720p) při 30 fps, 3840 x 2160 (4K) při 30 fps, 3840 x 2160 (4K) při 60 fps | |
| Funkce fotoaparátu (vlastnosti) | Živá fotografie, Elektronický stabilizátor obrazu (EIS), Dvojité automatické ostření s fázovou detekcí (PDAF), Filtr proti šumu větru, Záznam videa Hi-Fi, Bodový zoom, 10bitový obrazový snímač HDR, AR nálepka, Záznam videa HDR10, Kompozice AI, Trojitý náhled, Superjasný fotoaparát, Aktivní zarovnání | AI studiové osvětlení, AI Super rozlišení, Ultra širokoúhlá korekce zkreslení hran, Korekce obličeje při skupinové fotografii, Sledování pohybu, AI Quad fotoaparát, Technologie 4 v 1 pixelu, Pokročilá stabilizace videa |
| DRUHÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení druhého zadního fotoaparátu | 16 Megapixelů | 8 megapixelů | Telefon LG V40 ThinQ má lepší rozlišení druhého fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Velikost snímače druhého zadního fotoaparátu | 1/3.1" | - | |
| Typ objektivu druhého zadního fotoaparátu | Širokoúhlý objektiv | Ultraširokoúhlý objektiv | |
| Světelnost objektivu druhého zadního fotoaparátu | F/1.9 | F/2.2 | LG V40 ThinQ má lepší světelnost objektivu druhého fotoaparátu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole druhého zadního fotoaparátu | 107 stupňů | 120 stupňů | Xiaomi MI 10 Lite má větší zorné pole objektivu druhého fotoaparátu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Velikost pixelu druhého zadního fotoaparátu | 1.4 μm | - | |
| Rozlišení statických snímků | 4656 x 3492 | - |
| TŘETÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení třetího zadního fotoaparátu | 12 Megapixelů | 2 megapixely | Telefon LG V40 ThinQ má lepší rozlišení třetího fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
|---|---|---|---|
| Typ objektivu třetího zadního fotoaparátu | Teleobjektiv | - | |
| Světelnost objektivu třetího zadního fotoaparátu | F/2.4 | F/2.4 | Oba telefony mají stejnou světelnost objektivu třetího fotoaparátu. |
| Zorné pole třetího zadního fotoaparátu | 45 stupňů | - | |
| Velikost pixelu třetího zadního fotoaparátu | 1 μm | 1.75 μm | Telefon Xiaomi MI 10 Lite má větší velikost pixelu třetího fotoaparátu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Funkce třetího zadního fotoaparátu | - | Makrokamera | |
| Vlastnosti třetího zadního fotoaparátu | - | Automatické zaostřování (2cm-10cm) |
| ČTVRTÝ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení čtvrtého zadního fotoaparátu | - | 2 megapixely | |
|---|---|---|---|
| Světelnost objektivu čtvrtého zadního fotoaparátu | - | F/2.4 | |
| Velikost pixelu čtvrtého zadního fotoaparátu | - | 1.75 μm | |
| Funkce čtvrtého zadního fotoaparátu | - | Hloubková kamera |
| PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Počet objektivů předního fotoaparátu | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Rozlišení předního fotoaparátu | 8 megapixelů | 16 Megapixelů | Telefon Xiaomi MI 10 Lite má lepší rozlišení předního fotoaparátu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Velikost snímače předního fotoaparátu | 1/4" | 1/3.4" | Telefon LG V40 ThinQ má lepší velikost snímače předního fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Světelnost objektivu předního fotoaparátu | F/1.9 | F/2.25 | LG V40 ThinQ má lepší světelnost předního objektivu než telefon LG V40 ThinQ. |
| Zorné pole předního fotoaparátu | 80 stupňů | - | |
| Velikost pixelu předního fotoaparátu | 1.12 μm | 1 μm | Telefon LG V40 ThinQ má větší velikost pixelu předního fotoaparátu než telefon Xiaomi MI 10 Lite. |
| Speciální efekty předního fotoaparátu | - | HDR | |
| Režimy předního fotoaparátu | Snímání gestem, Snímání krásy, Intervalové snímání gestem, Automatické snímání, Moje emoji | Panorama, Režim zpomaleného pohybu, Záběr gestem, Režim portrét, Režim 3D krásy, AI portrét, Režim Baby Beautify, Režim Kino, Filtry videa, Zkrášlení videa, Zasněné oči, Inteligentní zkrášlení AI, Zkrášlení bez make-upu AI | |
| Zdroj světla předního fotoaparátu | - | Displej s bleskem (Display flash) | |
| Rozlišení statických snímků | 3264 x 2448 | - | |
| Rozlišení videa | - | 1920 x 1080 (1080p) při 30 fps, 1280 x 720 (720p) při 30 fps, 1280 x 720 (720p) při 120 fps | |
| Vlastnosti předního fotoaparátu | - | Samospoušť, AI studiové osvětlení, AI fotoaparát, AI mikroúpravy |
| DRUHÝ PŘEDNÍ FOTOAPARÁT |
|---|
| Rozlišení druhého předního fotoaparátu | 5 megapixelů | - | |
|---|---|---|---|
| Světelnost objektivu druhého předního fotoaparátu | F/2.2 | - | |
| Zorné pole druhého předního fotoaparátu | 90 stupňů | - | |
| Velikost pixelu druhého předního fotoaparátu | 1.12 μm | - | |
| Vlastnosti druhého předního fotoaparátu | Širokoúhlý objektiv | - |
| BATERIE A NABÍJENÍ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Kapacita baterie (velikost) | 3300 mAh | 4160 mAh | Telefon Xiaomi MI 10 Lite má větší kapacitu baterie než telefon LG V40 ThinQ. |
|---|---|---|---|
| Technologie rychlého nabíjení | Qualcomm Quick Charge 3.0 | Qualcomm Quick Charge 4.0, Power Delivery 3.0 | Oba telefony disponují technologií rychlého nabíjení. |
| Bezdrátové nabíjení | Ano | - | Telefon LG V40 ThinQ je možné nabíjet bezdrátově. |
| Technologie baterie | Lithiový polymer | - |
| TECHNOLOGIE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generace mobilní sítě | 4G | 5G | Telefon Xiaomi MI 10 Lite disponuje modernější generací mobilní sítě. |
| Operační systém | Android 8.1 Oreo | Android 10 | |
| Uživatelské rozhraní | LG UX 7.0 | MIUI 11 | |
| Inteligentní asistent | Asistent Google | - | |
| Platební technologie | - | Google Pay | |
| Navigace | GPS, A-GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS |
| KOMUNIKACE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Přenos dat | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, VoLTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| 2G technologie připojení | - | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS technologie připojení | - | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | |
| 3G UMTS frekvence připojení | - | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | |
| 4G LTE technologie připojení | - | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20, Band 28, Band 38, Band 40, Band 41 | |
| 4G LTE frekvence připojení | - | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD, FDD 700 APT, TDD 2600, TDD 2300, TDD 2500 | |
| 5G NR technologie připojení | - | N1, n3, n7, n28, n77, n78 | |
| 5G NR frekvence připojení | - | FDD 2100, FDD 1800, FDD 2600, FDD 700APT, TDD TD 3700, TDD TD 3500 | |
| Bezdrátové rozhraní | IEEE 802.11ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.1 | |
| Bluetooth profily | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, GAVDP, PBAP, MAP, GATT, HDP | - | |
| NFC | Ano | Ano | Oba telefony mají NFC čtečku pro mobilní platby. |
| Služby pro zasílání zpráv | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MULTIMÉDIA | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Podporované zvukové (audio) formáty | WAV, WMA, AAC, AIFF, PCM, AMR, MP3, FLAC, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A, AWB, AAC3, AIF | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), M4A, apt-X, DSF, LDAC, AWB, apt-X HD, LHDC | |
|---|---|---|---|
| Podporované formáty videa | MKV, FLV, AVI, MOV, XviD, MPEG-4, ASF, 3GP, H.264, H.263, WebM, HEVC, 3G2, VP8, VP9, Theora, OGM | MKV, AVI, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2, MP4 | |
| Vylepšené zvukové (audio) formáty | DTS: X 3D Surround Sound, Hi-Fi Streaming Ready, Super Far Field Voice Recognition (FFVR), Boombox Speaker s RAS (Receiver Aided Speaker), zvuk vyladěný pomocí Meridian | Hi-Res audio, Qualcomm TrueWireless Stereo Plus, Qualcomm aptX Adaptive, Mi Audio Sound |
| FUNKCE | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Funkce telefonu | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | Hlasitý odposlech, hlasové ovládání, časovač hovorů, konferenční hovor, letový režim, hlasové vytáčení, vibrační upozornění. | |
|---|---|---|---|
| Senzory | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, digitální kompas, barometr, gyroskopický snímač | Akcelerometr, snímač okolního světla, snímač přiblížení, digitální kompas, gyroskopický snímač, infračervený (IR) snímač. | |
| Zabezpečení telefonu | Rozpoznávání obličeje, rozpoznávání hlasu, čtečka otisků prstů | Čtečka otisků prstů (pod displejem), rozpoznávání obličeje | |
| Další funkce telefonu | Kompatibilní s TTY, funkce QuickMemo, funkce QSlide, HD Voice, funkce Knock Code, Smart Cleaning, podpora MirrorLink, LG Rear Key, Smart Lock, 32bitový Hi-Fi Quad DAC, HD audio rekordér, Hi-Fi Audio Recorder, LG Health, Spořič baterie, Knock Code, Capture+, Heat Pipe, Floating Bar, Google Lens, Google Smart Lock, funkce Emotional Haptic, funkce RAM (přijímač jako mikrofon), AI Cam | Infračervené dálkové ovládání, rychlé nabíjení, odemykání obličejem s umělou inteligencí, kapalinové chlazení, haptický vibrační motorek |
| OSTATNÍ | LG V40 ThinQ | Xiaomi MI 10 Lite |
|---|
| Obsah balení | Napájecí adaptér | Ochranný kryt, nástroj pro vyjmutí karty SIM, nabíjecí kabel USB-C, napájecí adaptér 22,5 W | |
|---|---|---|---|
| Normy (standardy) | MIL-STD 810G, IP68, HAC (kompatibilní s naslouchátky) | Certifikace TUV Rheinland Low Blue Light | |
| Maximální hloubka voděodolnosti | 1.5 m | - |
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
